belle le rapide, ti sei buttato?