non conosco Vodafone UK (prova a chiedere su prepaidgsm.net, ci sono diversi utenti inglesi) ma spesso all'estero la segreteria si disattiva solo chiamando il call center perchè è un servizio integrato non disattivabile dall'utente tramite stringhe