[FRANCIA] Gestori Virtuali e concorrenza

[luisportiago]

non mi piace questo gestore

[erikrm]

In effetti la traduzione... come dire... si vede che è fatta in modo automatico, comunque è abbastanza comprensibile.

Considerate che in Francia esiste anche un partito politico per la caccia e pesca che si candida costantemente per le presidenziali... quindi, almeno a me, non stupisce più di tanto questo operatore virtuale.

Non mi ci abbonerei comunque...

La situazione degli operatori virtuali in Francia è più complessa di quanto si possa credere a prima vista.
Sono nati, effettivamente, davvero molti operatori virtuali. Tuttavia, alcuni erano sin dall'inizio di proprietà degli operatori reali ed altri lo sono diventati nel tempo... insomma, alla fine molti di questi operatori virtuali sono diventati la sottomarca dell'operatore reale che ne è proprietario.
Ovviamente non tutti gli operatori virtuali sono nelle mani degli operatori reali, ce ne sono ancora vari indipendenti.