Guarda se nelle impostazioni c'è "App Badge" o qualcosa di simile, e prova ad attivarlo (non so se genericamente o per singola App, in giro leggo di abilitarlo per "messaggi non letti" ma non so se fosse in risposta ad una richiesta specifica)