la cam per ricevere il segnale dal satellite su un normale tv per il segnale terrestre non so a cosa possa servirti.....
per l'altra cam, è una cam programmabile, sicché basta caricarci il software apposito. se non ricordo male le tv svizzere usano un protocollo di codifica non propietario quindi dovrebbe esistere il relativo software da caricare sulla cam