Purtroppo bisogna prendersela con la 3 che lo realizza solo per windows!

In ogni caso non capisco in cosa sia limitativo il programma! Semplicemente in linux devi usare più programmi per ottenere lo stesso scopo!
In ogni caso se proprio ti piacciono i grafici puoi usare vnstat con uno dei tanti tool per tirarci fuori grafici ed analisi statistiche! Basta googlare un pochino e saltano fuori parecchie alternative!

L'unica cosa che per ora non riesco a fare in maniera comoda è l'invio e la ricezione comoda di SMS, ma sto finendo una piccola applet che dovrebbe risolvere il problema!

NTM non si riazzera a mezzanotte precisa se sei in connessione perchè gestisce correttamente il "bug della mezzanotte" contrariamente al programma della 3 (a quanto pare)! Occhio perchè rischi di spendere un sacco di soldi se lo ignori!