io su Mac utilizzo questo programma:

http://novamedia.de/en/mac-launch2net-premium.html

di cui avevamo parlato (nella versione precedente) qua: launch2net

provate a scaricare la versione di prova gratuita e se i driver da essa installati permettano la connessione 3G