dai un'occhiata qui:
http://areaclienti.tre.it/ac3_pages/...A_HTML.htm#APN
Comunque penso che l'APN è tre.it.
PS. Che software usi per connetterti? Hai provato New Fast Mobile Modem? (http://areaclienti.tre.it/ac3_pages/13431_ITA_HTML.htm)