E, se l'inq accetta le vcard (file .vcf se non erro) dalla rubrica di symbian selezioni tutti i contatti e fai copia su memory card, trovi la cartella nella quale li ha messi, e in qualche modo li metti sull'inq (BT, o trasferisci via pc?)