Non ricordo se è un problema di 3, ma il mio 6210 si collega con l'unico APN a più applicazioni.

Con H3G invece non è possibile il contrario (ossia collegarsi a + apn in contemporanea).