Beh, dipende dal sito... Se usi wordpress ci sono plugin come wassup ad esempio che già lo fanno!

Sennò non saprei dove indirizzarti sinceramente! Cerca "vistatori ajax" su google magari qualcosa salta fuori!