più che altro che fosse anche un po' meno ... spartano