chiedo alle due persone che so avere tali terminali di fare un test e vi faccio aggiornare