beh ma intanto... quanto spazio libero hai sul disco?
evidentemente devi liberarne un po' per riuscire a fare qualche operazione su quel grossissimo file
la prima cosa che proverei poi e' a fare la compattazione del file stesso, da outlook, e vedi a che dimensione scendi
poi se hai delle cartelle, io creerei un file .pst per ognuna, in modo da snellire il principale... e/o procederei a spostare (ma a mano, mi piace poco la sua "archiviazione automatica")i messaggi piu' vecchi in un pst di archivio