Letteralmente significa che ha impresso il marchio (brand) 3 sulla scocca. Il significato si estende ad eventuali personalizzazioni software, sempre a marchio 3.

In realtà mi interessa sapere come va il GPS (tempi di fix, tenuta del segnale, eventuali lag) ed un commento generale per quanto riguarda il modello venduto da 3.