Avendo anch'io lo stesso telefono, mi sono dannato tempo addietro per vedere se era possibile connettere direttamente cellulare e iMac via cavo usb, per ragioni diverse dalle tue, ma senza successo; purtroppo, ti confermo che c'è compatibilità solo tramite bluetooth.