Oh... guarda guarda chi si vede Lyx... sembra che da quando lo avevo provato io è migliorato parecchio:

LyX | LyX – The Document Processor

naturalmente oltre all'editor ti serve il motore di "impaginazione" (ovvero il cuore di LaTeX) eccoti il link:

MiKTeX Project Page

Spero di esserti stato d'aiuto!