ma le mappe si scaricano prima in locale o sono on demand e richiedono quindi una connessione dati?