Mentre tramite linux è possibile collegarsi in vari modi:
1) per chi ha networkmanager aggiungere una nuova connessione a "banda larga mobile" e selezionare "3" dal menu a discesa, tutto si configurerà automaticamente.
Per controllare le soglie in questo caso si può usare "NTM" NTM - Network Traffic Monitor

2) chi non ha networkmanager può usare gli stessi parametri per windows nel proprio programma PPP (gnome-ppp, KPPP o Wvdial ad esempio).
Per controllare le soglie in questo caso si può usare "TC"
Aleritty.net TC