Non so se il problema a voi persiste, ma oggi ho configurato la mail e funziona bene sia in entrata che in uscita utilizando una sim ricaricabile 3 e naviga3.