se non ricordo male,quando non e' configurato bene la rete non protetta non viene mostrata per niente... e quella protetta usa il wpa...
hai provato ad aggiornare i driver della scheda (sul vaio),magari non la vede perche' non riconosce quel protocollo...
cmq,se sai come configurarla,puoi sempre farlo via cavo...