... aggiornare il firmware?