Personalmente non sono affatto convinto che dipenda dall'operatore: il mio 4s con scheda H3G non ha la voce in questione nel menu e così è per tutti quelli che hanno il 4s, con sim di altri operatori!

MB