una tantum mi sa di si, però ogni 3 mesi invece che una volta l'anno si e no..