prova ad inserire un altra sim H3G nel iPhone 4 per vedere se è il telefono oppure no