Essenzialmente è come hanno detto poco sopra: con la AppleCare il telefono ti viene sostituito in una manciata di giorni senza troppi sbattimenti, perchè arriva a casa tua il corriere e te lo riporta nuovo. Con l'operatore devi andare in negozio e sperare che fili tutto liscio, ma i tempi si allungano a dismisura. Per 30€ penso ne valga eccome la pena, non comprarla negli Usa perchè, giustamente, potrebbero rifiutarsi di vendertela.