(e lo dice anche il 4030 )