Aggiornamento :
ho disinstallato il sw versione 1.1.1.
Ho lanciato l'installazione della versione che ha il controllo delle soglie di traffico e con grande sorpresa ho scoperto che questa NON è l'ultima versione.
La versione del software infatti è la v.1.0.7.
Incrediible.
A meno che non si tratti di due pacchetti diversi, mi viene da pensare che nela v.1.1.1 abbiano tolto il controllo delle soglie di traffico.
Strano.

In ogni caso con la v1.0.7, così come ho già scritto, la chiavetta non viene riconosciuta.
Ho trovato però una soluzione alquanto bizzarra.
Con la v.1.0.7 installata e NON funzionante, lancio il setup della versione 1.1.1.
A video compare "inizializzazione in corso".
Annullo l'installazione.
Avvio la v.1.0.7 che ora FUNZIONA!

boh, non capisco ma alla fine mi terrò questa soluzione "ibrida".