Perché? Con l'IMAP i messaggi rimangono sul server, puoi accedervi dalla webmail (webmail.tre.it) e, credo, pure impostando la corretta username/password utilizzando una SIM diversa.