Intendevo la stringa AT+CGDCONT=1,"IP","datacard.tre.it" da inserire nelle opzioni avanzate del modem quando crei una connessione manualmente.

Cmq è possibile che ti funzioni anche direttamente da telefonino, però non so quanti lo abbiano verificato dato che è perlomeno "inusuale" utilizzare una usim "solo dati" all'interno di un cellulare.