Per navigare sul non vanno inseriti nel telefonino ma sul software. Ci dovrebbe comunque già essere la configurazione con 3, io consiglio sempre di mettere l'Apn naviga.tre.it , è sempre una sicurezza nel caso in cui non si abbia più l'opzione attiva (mancato rinnovo ad esempio) ed inibirebbe la connessione (evitando quindi di usare il credito residuo). La puoi usare poi come predefinita e non dovrai andare a cambiare i parametri ogni volta!