Di solito con gli LG il problema non sono i driver quanto il programma.

Hai provato a usare i driver che trovi nel cd?
O per quanto ti serve anche nella cartella driver del fast mobile modem?

Cmq, sotto vista non devi usare il fast mobile modem ma solo
il new fast mobile modem

il sito della tre da come compatibile il tuo telefono con il nuovo programma
e vista.