scelta incomprensibile ma è così...