La faccenda è molto più facile, è così:

Cliente 3 (nuovo e vecchio cliente che sia) ha di default:

1. All'Estero come a Casa con 3UK, 3IRL, 3DK, 3SWE e 3AT
+
2. Eurotariffa standard
con gli altri operatori UE (compresi gli altri di UK, IRL, DK, SWE e AT)

Se rinunci ad "All'estero come a casa" per Eurotariff 3 in pratica hai l'Eurotariffa standard anche con 3UK, 3IRL, 3DK, 3SWE e 3AT.
In pratica Eurotariff 3 (nome infelice per la chiarezza...)è un'opzione per annullare la tariffa preferenziale con le consorelle europee (vedi http://www.mondo3.com/forum/copertur...nale-ue-3.html)