Bufera iPad Lte, Apple corre ai ripari: stop alla pubblicità ingannevole