più semplicemente l'operatore di roaming in quell'area non accetterà i codici USSD... l'America è un caso particolare, lo stesso gestore ha più codici operatore nella nazione e talvolta qualcosa non va (dalla mia esperienza US, direi piuttosto spesso ma è altro discorso ).

Cmq che errore ha? Non torna indietro la richiamata o cos'altro?