diciamo che quell'impostazione e' proprio per evitare i prefissi internazionali, ti uccide il 39 in certi casi

Da manuale fa:

Impostazione dell'indicativo paese e del prefisso interurbano predefiniti
1. Dalla schermata iniziale, premere il tasto .
2. Premere il tasto > Opzioni > Chiamate rapide.
3. Impostare Indicativo paese e Prefisso interurbano .
4. Se necessario, impostare i campi Codice paese e Prefissi internazionali .
5. Nella Numero di cifre totali impostare le cifre predefinite per i numeri di telefono del
paese in questione.
6. Premere il tasto > Salva.

Nota: Quando si determina il numero di cifre predefinito, includere il prefisso interurbano e il
numero di telefono locale ma non includere l'indicativo del paese o il prefisso per le chiamate in teleselezione nazionale.