Presumo tu abbia già controllato ma te lo dico lo stesso a me successe dopo aver utilizzato un programma di terze parti per sincronizzare la rubrica e ripulirla da duplicati e affini, in pratica questo software unì i duplicati malamente e mi ritrovato con Marco e Vincenzo uniti in un unico contatto, cosa possibile anche su google.contacts.