Teo,
sono riuscito a trovare il log out su FB ma non ho assolutamente trovato alcuna funzione analoga su Yahoo Mail (non ho installato alcun Messenger).