Kies da mac non aggiorna, serve quello per windows.
In ogni caso butta kies e usa odin, kies è il piú inaffidabile software di tutti i tempi.