sono io l'autore dell'articolo. ti ho risposto nei commenti :-)