sì, è un errore di visualizzazione dell'Area Clienti se consulti le soglie mentre connesso
per fare la controprova accedi da un'altra connessione (con PocketCube spento)