Secondo me si son sbagliati pure qua, messa come appare nel tuo screenshot vorrebbe dire che hai sia ora che in futuro 100 sms e 2 gb al mese, mentre non è così.

Secondo me passeranno anche la tua - e quelle simili - alle soglie mensili, è l'unico modo in cui posso interpretare la frase scritta da 3 nella sua informativa e che abbiamo riportato anche nella nostra notizia:

Modifica delle condizioni per fatturazione mensile tariffe mobili 3 Italia 2018

in cui si specifica che una delle variazioni riguarda:

"il traffico incluso nelle offerte e opzioni con validità diversa da mese, che avrà validità mensile"

e che secondo me può significare soltanto che ogni soglia temporale diversa dal mese sarà traslata a mese solare.