Mi *sembra* che il costo di 50 (o 25+25) euro sia solo per migrazioni verso abbonamento, non verso ricaricabile (cosa che, in effetti, è possibile solo da pochi mesi come scrive tarie).

Qui le due news dove se n'è parlato recentemente:

3, conversioni e rivincoli. Passaggio da abbonamento a ricaricabile e viceversa: i costi

Quanto costa e come si cambia tariffa con 3 Italia: la guida di giugno 2015