Devi ricaricare il numero abbinato al telefono, non quello in cui lo utilizzi effettivamente.
Ad esempio, se io prendo un iphone4 con una scheda della 3, ma poi la scheda 3 non la uso mai e nell'iphone ci metto una Wind, l'obbligo di ricarica ce l'ho comunque sulla 3 anche se non la accendo mai.
Nel tuo caso, dovrai ricaricare il numero di tua madre per il vincolo che hai con l'iphone, e il numero tuo per l'altro vincolo che hai detto che ti scade a novembre.