La sim di destinazione è già intestata a tuo fratello e resta intestata a tuo fratello.
Devi solo far finta che anche la sim originaria sia intestata a lui.

Ovviamente la mnp la devi fare in un negozio 3.