cosa dice invece il pdf riepilogativo della tariffa?