Tu fornisci gli estremi a 3, 3 lancia la richiesta di attivazione rid alla banca, la banca accetta/respinge il flusso rid con una causale. Dovrebbe essere la banca a far finta di nulla ed accettare il flusso, ma tieni conto che la prassi è l'opposto, in questo caso la banca respinge il flusso con causale "intestatario c/c errato".

Potresti risolvere diventando cointestatario del c/c.