Se la nuova sim sarà intestata a suo nome sì, puoi farlo.
Se la vuoi intestare a te invece non ti è possibile.