vabbè non regaliamo soldi agli operatori..